Jobtura v.1.32.000 B400

Neue Artikel-Tabellenspalten: “Übersetzungen” -> “Name – Übersetzung”, sowie die Workflow-Einstellung “Artikel Übersetzungen anzeigen”, um diese im Artikeleditor anzeigen zu lassen. Beim Import von Artikeln mit Übersetzungen, werden Übersetzungen mit importiert und vorhandene Übersetzungen aktualisiert. Bei der Standardsprache hat die Übersetzung Vorrang – wenn vorhanden.
Also bei Deutsch als Standardsprache beispielsweise, hat “Name übersetzt (Deutsch)” Vorrang über “Name”.
Wenn aber der Name von “Name übersetzt (Deutsch)” bereits vergeben ist, dann wird stattdessen “Name” importiert.